لطالما كانت معرفة لغة أجنبية ميزة عظيمة. يبرر الكثير ذلك من خلال ضيق الوقت أو المال أو أي أعذار أخرى لا معنى لها.
هل تعلم أن أشهر مترجم ، يعرف 16 لغة ، درسها بشكل مستقل؟ ولدت كاتو لومب وعاشت في المجر ، وهي كيميائية عن طريق التدريب. حتى في شبابها ، كانت مغرمة بتعلم اللغات الأجنبية ، وعلمتهم نفسها بمساعدة الكتب المدرسية والكتب. ليس من المستغرب أن كاتو حققت مهنة رائعة ، كانت معروفة في جميع أنحاء العالم. كتب لومب حتى كتاب كيف أتعلم اللغات. إذا كنت ترغب في تعلم لغة أجنبية واحدة على الأقل ، فإن نصيحة هذا المترجم الأسطوري ستساعدك.
10. من الضروري تعلم اللغة كل يوم
في الفصل الدراسي مهم منهجي. إذا كنت قد بدأت للتو في التدريب ، تدرب يوميًا. خذ بعض الوقت ، بقدر ما تستطيع. دع الصفوف تستمر لمدة نصف ساعة فقط ، لكن اقضها كل يوم. يفضل بعض الأشخاص تخصيص يوم واحد أسبوعيًا للتدريب. هذا هو نهج خاطئ. لا يمكنك تعلم اللغة من الصباح حتى وقت متأخر من الليل. سرعان ما ستتعب ، سيتم تذكر المعلومات بشكل أسوأ. في اليوم التالي ، أنت والنصف لا تتذكران ما تعلمته. عندما تفهم أن لديك إتقانًا جيدًا للغة ، يمكنك تقليل تكرار الفصول الدراسية ، ولكن في هذه الحالة ، لا تنسى الممارسة. اقرأ الكتب وشاهد الأفلام الأجنبية بدون ترجمة.
9. إذا كانت الرغبة في تعلم لغة تضعف بسرعة كبيرة
يحدث هذا في كثير من الأحيان. يضيء الشخص بفكرة ، ويبدأ في التعامل بفعالية ، ولكن سرعان ما يضعف اهتمامه بتعلم اللغة. ماذا تفعل في هذه الحالة؟ معظم الناس يغادرون هذا المشروع. لا تكن مثلهم. توصل إلى نظام الطبقات الخاص بك ، واستبدلها بالاسترخاء. إذا بدأت ، قم بإنهائه. إذا فشل كل شيء آخر ، ابدأ في الحلم. فكر في كيفية تأثير المهارات اللغوية على حياتك المهنية. تخيل أنه يمكنك قراءة أعمالك المفضلة في الأصل ، وسوف تفهم ما يغني عنه فنانونك الأجانب المفضلون. يمكنك الذهاب بسهولة في رحلة. اعثر على أقوى حافز لديك وفكر في الأمر في الوقت الذي تريد فيه الإقلاع عن التدخين.
8. السياق هو كل شيء لدينا
لا تحاول تذكر أكبر عدد ممكن من الكلمات الفردية ؛ تذكرها في السياق. بالمناسبة ، هذه عبارة مفضلة لدى جميع المترجمين. هو حقا. يمكن أن يكون للكلمات نفسها معاني مختلفة. لا تنتبه إلى معنى النص ، فستكون الترجمة غير صحيحة. علاوة على ذلك ، إذا كنت مبتدئًا وتواجه صعوبة في فهم الكلام الأجنبي ، على الرغم من أنه يمكنك بسهولة ترجمة أجزاء من النص المطبوع. ميزة أخرى لمثل هذه الدراسة هي أن العبارات تبدو "تنبثق" في الذاكرة ، بمجرد أن تتذكر كلمة واحدة.
7. اكتب العبارات الفردية الجاهزة
قاعدة مهمة تساعدك على تذكر التعبيرات والعبارات المستمرة بسرعة. ليس لشيء أن كتب العبارات تحظى بشعبية كبيرة بين السياح. لست مضطرًا لتحديد الكلمات بشكل مؤلم ، والشك في صحة الحالات المحددة والانحرافات. تعلم العبارات الجاهزة. ثم في خطابك سيكون هناك عدد أقل من الأخطاء وأوقات توقف طويلة تتذكر خلالها كيف يتم نطق كلمة أو أخرى. اكتب عبارات جاهزة واستخدمها في محادثة.
6. تترجم ذهنياً كل ما يلفت انتباهك
هذه العادة الجيدة ستسمح لك بتقوية معرفتك. لن يكون هناك فترة توقف في صفوفك. خلال التدريب ، والتسوق ، والترفيه ، وحتى في العمل ، يمكنك التدريب. ترجمة أسماء المتاجر وكلمات الأغاني وتسميات القمصان. يمكنك الترجمة ليس فقط من لغة أجنبية إلى الروسية ، ولكن أيضًا بالعكس. مارس مثل هذه الأنشطة إذا كانت التعبيرات والكلمات الأجنبية لا تلفت انتباهك. إذا كنت لا تتذكر كلمة ، فتأكد من العثور على ترجمتها في القاموس أو على الإنترنت وحاول أن تتذكر.
5. من المفيد حفظ النصوص والحوارات الصغيرة
ربما تعلمت حوارات صغيرة في المدرسة. كان ينبغي على الجميع أن يخبروا السبورة كيف أمضوا الصيف. لذلك هذه الطريقة فعالة للغاية. احفظ النصوص الصغيرة ، ولكن لا يجب عليك فقط حفظها ، ولكن فهم ما يدور حوله. لا تريد تعلم مربعات الحوار من الكتب المدرسية ، تذكر ما أنت مهتم به. مقتطفات من الأعمال المفضلة في لغة أجنبية ، كلمات. ولكن انتبه إلى صحة النص. إذا قمت بتجميعه بنفسك ، فمن الضروري أن يتم فحص النص من قبل شخص يجيد اللغة.
4. اكتب العبارات والعبارات الجاهزة للاستخدام
لقد تمت الإشارة مسبقًا إلى مدى فائدة كتابة العبارات الفردية وحفظها. ولكن هناك فارق بسيط واحد: يجب أن يكونوا في أول شخص. إذا تعلمت التعبيرات الضرورية في الشخص الثالث أو الثاني ، فلن يفهم الناس ما تتحدث عنه بصعوبة. تعتاد على الكلام الصحيح منذ البداية. لا تأمل أن تصبح فيما بعد سيدًا في الانحراف. لا أحد ألغى دراسة القواعد ، ولكن من الصعب جدًا على المبتدئين إتقان هذه المعرفة. سوف يستغرق الكثير من الوقت.
3. لا يمكن دراسة أي لغة أجنبية بمعزل
هذا غير فعال في المقام الأول. تذكر نفسك في المدرسة. إذا درست اللغة فقط في دروس اللغة الأجنبية ، فمن غير المحتمل أن تتذكر شيئًا على الأقل الآن. تأمل المعلمين أو دورات اللغة الأجنبية؟ اعلم ، حتى المعلم الأكثر ذكاءً لن يتمكن من تعليمك إذا كنت لا تريد ذلك بنفسك. يعتمد النجاح في المقام الأول عليك. من الضروري ليس فقط الدراسة في الفصل الدراسي ، ولكن أيضًا لقراءة الكتب بلغة أجنبية ، والتحدث بهذه اللغة ، والاستماع بانتظام إلى الكلام الأجنبي. إذا لم تكن لديك محادثات جيدة ، فقم بتضمين دروس صوتية. ابحث عن مراسلين أجانب.
2. لا تخف من الأخطاء ، والخوف من الأخطاء غير المصححة
لا تخف من ارتكاب خطأ. وحده الذي لا يفعل شيئًا لا يخطئ. من المهم أن يتم تصحيح جميع أخطائك في الوقت المحدد. لا تعتمد على ذاكرتك ، اختبر نفسك. إذا كنت تستطيع التواصل مع الأشخاص الذين يعرفون اللغة بشكل مثالي ، فاغتنم هذه الفرصة. يمكنهم إخبارك بأخطائك في المحادثة. لا تنس أنه من المهم جدًا تعلم إجراء حوار.
1. تأكد من أنه بغض النظر عن أي شيء ، سوف تتعلم اللغة!
لا تدخر نفسك ، لا تعتقد أنك لن تنجح. بلغت كاتو لومب 90 عامًا عندما بدأت في تعلم العبرية. علاوة على ذلك ، خططت لدراسة اللغة العربية. لم تكن محرجة من العمر أو أي ظروف أخرى. يجب أن تصدق أنك تستطيع. قبل كل شيء ، لا تدع نفسك تكون كسولًا. اجعل نفسك تفعل ذلك. أنت تفهم بنفسك أنه في الحياة لا يتم إعطاء أي شيء على هذا النحو. ابذل قصارى جهدك ، عندها فقط ستتغير حياتك. يجب على الشخص أن يسعى من أجل التنمية. وبالفعل في القرن الحادي والعشرين ، من المحرج ببساطة عدم معرفة لغة أجنبية واحدة على الأقل.